16 января 2015 г.

[Review] Sleek I-divine in Snapshots~

Sup ~
Sorry for my laziness, long absence of  my posts aaand prolonged holidays...
So now I'm here~

This post was supposed to appear in November, but as always I forget about it ...
But I improve myself and voila!~
Review about Sleek eyeshadow palette called I-divine in Snapshots.





♡ ♡ ♡
Привет ~
Извняюсь за свою ленивость, долгое отсутствие постов и затянувшиеся праздники...
Теперь я тутачки~

Эта запись должна была появиться еще в ноябре, но как всегда я про нее забыла...
Но я исправляюсь и вуаля!~
обзор на палетку теней I-divine in Snapshots от Sleek.

♥ ♥ ♥
Information from net:
Sleek MakeUP’s legendary i-Divine palettes are 12 shades of super-pigmented, longlasting, mineral based eyeshadow, designed to suit all. Each i-Divine contains pearlescent shades, which contain mica particles that highlight and illuminate giving an overal radiant effect.Available in a variety of colour ways, your i-Divine is waiting for you.

Snapshots will keep a little bit of summer in your life all year round, with a rainbow array of matte purples and shimmery blues. Perfect for subtle daytime pops of colour or glistening evening eyes.

Available in 12 palettes designed to suit every mood, and trend.

12 x 1.1g/12 x 0.03oz

Store in a cool dry place.

Not tested on animals.

Suitable for vegetarians




♡ ♡ ♡
Легендарные палитры i-Divine от Sleek MakeUP состоят из12 оттенков супер-пигментированных, стойких минеральных теней для век. Каждый оттенок i-Divine содержит перламутровые оттенки - подчеркивают добавляют сияющий эффект. 

Snapshots добавит немного лета в вашу жизнь, вместе с разнообразием матовых фиолетовых и блестящих голубых оттенков. Идеально подходит для дневного и вечернего макияжа.

Тени представлены в 12 оттенках, чтобы удовлетворить любого.

12 х 1.1g / 12 x 0.03oz

Хранить в сухом прохладном месте.

Не тестируется на животных.

Подходит для веганов и вегетарианцев

♥ ♥ ♥
Ingradients list:
Mica, Talc, Kaolin, Magnesium Stearate, Dimethicone, Paraffinum Liquid, Ethylhexyl Palmitate, Propylparaben and Methylparaben, +/- [CI77510, CI 77289, CI 77491, ,CI 77492]. Suitable for vegetarians. 
Not suitable for vegans.

How to use:
Get creative and blend contrasting colours together or mix shimmers with matte shades. 


♡ ♡ ♡
Думаю список ингридиентов переводить не нужно, итак все ясно.
Подходит для вегетерианцев, но не подходит веганам (какие принципиальные)...

Как юзать:
Проявите творческий подход в сочетании контрастных оттенков вместе или смешивайте перламутровые с матовыми оттенками. 

♥ ♥ ♥

Packaging:
Oh I love this package!
So colorful and classic.

♡ ♡ ♡
О, упаковка не оставит равнодушным!
Одновременно она и яркая и строгая.

Close-up.

Insise there is great double sponge, but I still prefer brushes.

 ♡ ♡ ♡
Внутри есть вполне удобный двойной спонж для нанесения теней, но я предпочитаю кисти.

The box is fantastic!
Classic matte black color with glossy Sleek name.

♡ ♡ ♡
Сама кробочка с тенями прекрасна!
Матовый черный пластик с глянцевой надписью.

Color code and some information.

Whe you firstly open your palette you can see that there is plactic with color names.


♡ ♡ ♡
Когда впервые открываешь их в глаза бросается пластиковая покрывашка с названиями оттенков.

And all colors without flashlight, only room light.
Love mint one and blue.
And another great thing - big mirror!


♡ ♡ ♡
Оттенки без вспышки, свет от лампы.
Очень нравятся мятный и голубые оттенки.
Еще одна приятнышка - большое зеркало!

Ingradients list.


♥ ♥ ♥

Swatches:
On my hand.
They are very pigmentive and colorful.
Stay on my eyes for 6-7 hours!
It's nonsense for me 'cos I have oily eyelids and all eye shadows roll down after 2-3 hours.
Oh, of course except Dolly Wink eyeshadow, they are just perfect.

♡ ♡ ♡
На руке.
Тени очень яркие и сильно пигментированны.
Остаются на глазах до 6-7 часов!
Для меня это просто нонсенс, т.к. из-за моих жирных век все тени скатываются уже через 2-3 часа.
Оу, ну конечно исключая тенюшки от Dolly Wink, они просто идеальны.

With Dolly Wink golden cream base.
Colors is more deeper with base, but too much glitters for me.

♡ ♡ ♡
C золотой кремой базой от Dolly Wink.
Цвета становятся боле насыщенными и держатся чуть больше, но при этом блестючек становится намного больше. 

With flashlight.
Со вспышкой.


♥ ♥ ♥
On my eyes:
Sorry, but I dont make normal photos on my eyes =(
Just this collage...
Mixing different colors.

♡ ♡ ♡
Сорян, но я не делала отдельные нормальные фото на глазах =(
Только этот коллажик...
Смешивала разные оттенки.


♥ ♥ ♥
Overall:
Unambiguously, I love this palette.
Deep colors, longlasting even without base, great color mixing, shimmery and matte shadows.
Next time I'll buy palette with natural colors for everyday use.

♡ ♡ ♡
Однозначно с этой палеткой у нас любовь.
Насыщенные цвета, невероятная стойкость даже без базы, оттенки хорошо смешиваются друг с другом, перламутровые и матовые оттенки.
В следующий раз я заимею палетку с более натуральными оттенками для ежедневной носки.

xoxo your Nataly ♡

5 комментариев:

  1. А сколько такая стоила и где взяли? Очень хочу яркую палетку!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Около 600р, я заказывала в колективке с офиц-го сайта Sleek. Бывают продаются в больших магазинах косметики, например у нас продаются в Золотом яблоке, лично видела кучу таких палеток по примерно такой же цене =)

      Удалить
  2. Как-то дешево для профессиональной косметики...
    У нас нет такого магазина, поищу.
    А где заказывали не поделитесь ссылкой?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Просто мало кто в курсе существования данной фирмы =)
      Мне понравилось)
      Со слов постоянных посетителей золотого яблока - сметают эти палетки быстро.

      Конечно, заказывала здесь - http://vk.com/anthocyanin.group
      Но там нужно следить за набором, из-за 2-3 человек не выгодно будет заказывать - доставка дорогая больно...

      Удалить