4 ноября 2014 г.

[Review] Dolly Wink Volume mascara & liquid liner limited set~

Это снова я Laughing out loud
Как я писала ранее, эти обзоры были мной бережно украдены с моего удаленного аккаунта irecommend.
Дело было в прошлом году и к рождественским праздникам я порадовала себя лимиткой Dolly Wink Volume mascara & liquid liner.
Она представляет из себя соединение 2х продуктов в одну упаковку.

♡ ♡ 
It's me again!
As I told earlier, I saved this reviews from my deleted irecommend page.
It was last year, Christmas Eve or smth like that and I made present for myself - Dolly Wink limited set Volume mascara & liquid liner.
It consists of compound 2 products: volume mascara and liquid eyeliner.


Скрин с сайта Koji:
Koji website screenshot:



Сеты представлены в 2х видах - с объемной и удлиняющей тушью, лайнер и там и там одинаковый. Я остановила свой выбор на объемной туши, т.к. она все же больше понравилась мне, чем удлиняющая.





В общем-то о туши я уже писала здесь, но все же повторюсь.


♡ ♡ 

2 set type - with volume mascara and long mascara, same liner in both sets.
I choose set with volume mascara, 'cos I liked it more than long mascara.
Review about volume mascara you can find here, but I'll make duplicate.




Объемная тушь.
Упаковка как обычно шикарна, кстати новый дизайн мне нравится больше - ядреный дизайн старой упаковки смотрелся как-то дешево. Простой черный флакончик, украшенный золотой печатью с названием фирмы и типом туши и золотой колпачок с рисунком из цветочков. В новой упаковке уже нету красивой брошюрки с примерами макияжа, теперь на обороте многа текста, который для мня практически нечитабелен xD
Кроме 2 видов (удлиняющей и объемной) тушь так же представлена в коричневом цвете, но в сетах ее не было.
У щеточки довольно таки мелкие щетинки - туши на них не много и не мало - в самый раз чтобы хорошо прокрасить ресницы. Кстати комочки появляются после 4-5 слоя - ну вдруг кто-нибудь наносит столько слоев =) Лично мне хватает 2х слоев чтобы полностью прокрасить реснички.

♡ ♡ 
Volume mascara.
The packaging is elegant as usual, by the way the new design I like more and more - now I think old design looks cheap. Simple black bottle decorated with a gold seal with the name of the company and the type of mascara, and a gold cap with flower pattern. The new package hasn't got beautiful booklet with examples of makeup, now on the back of a lot of text, which is almost unreadable for me xD
Besides 2 kinds (extension and volume) of mascara, they represented in brown color, but in sets has only black color.
A pretty small brush bristles - mascara on them is not much and not too little - just to good to paint eyelashes. Incidentally, lumps appear after 4-5 layers - well, if somebody gets so many layers =) Personally, I have enough 2 layers to completely paint over the cilia.


Сама по себе тушь оооочень стойкая.
Водой ее смывать бесполезно, она влагостойкая, разве что  можно попробовать сдирать ее с ресниц, ну или вместе с ними - это как дело пойдет. Тем не менее удаляется с ресниц полностью любым средством для снятия макияжа.
Не сыпется, как не три глаза, слипнутся реснички могут, но не осыпаться. Что только я не делала с этой тушью - она меня не подводит.
Подкручивает опять таки неплохо. Но я все же использую щипчики, ибо мои ресницы прямые. 
В общем всей душой люблю эту тушь, она стоит своих денег.

♡ ♡ 
By itself, it's mascara has really long-wearing formula.
It's very hard to remove it with water, it's waterproof, except that you can try to rip off her eyelashes with this, or with them - this is how it will go. Nevertheless, eyelashes completely removed from any makeup remover.
if you rub your eyes, cilia can stick together, but don't crumble. What I just didn't do with this mascara - it stay on eyes!.
Lashes curl quite good. But I still use the eyelash curler, because my lashes are straight.
In general, with all my soul I love this mascara, it is worth the money.


Теперь поговорим о лайнере.
Кажется только ленивый еще не писал об этом лайнере, ну и я =D
Могу с полной уверенностью сказать, что это лучший лайнер, который я когда-либо использовала!
Он идеален во всем, начинает от кисточки, заканчивая действительно черным цветом, который никуда не девается с ваших глаз в течении всего дня.
Лайнер представлен в 2 цветах: Deep black (собственно мой и еще один мини-отзыв) и Natural brown (отзыв тут).

♡ ♡ 
Deep black liquid eyeliner.
It seems that only lazy ass haven't written about this liner, well, and I = D
I can confidently say that this is the best liner I have ever used!!!
He is perfect in everything, starts from the brush, finishing really black color, which is not going away from your eyes all day.
The liner is presented in 2 colors: Deep black (actually my and mini-review) Natural brown (review here).



О кисточке можно говорить вечно, ибо это действительно кисточка, а не фетровый наболдашник. Линии получаются тонкими и ровными. Цвет насыщенный и отчасти глянцевый.

♡ ♡ 
I can talk about this brush infinitely, because it is really a brush, not a felt thing. Lines are thin and smooth. Color saturated and partly glossy.


Как и все продукты от Dolly Wink лайнер очень стойкий. Служит верой и правдой весь день, не блекнет, не размазывается и не течет. Прошел мои испытания лицом в подушку (я было очень уставшая) и лицом в воду - купалась с ним в бассейне. Тем не менее его можно удалить теплой водой или смывкой.
Еще одной завидной особенностью этого лайнера является его долгожительство. Самый первый лайнер прожил у меня 5 месяцев - при ежедневном использовании + поиграться им для фото или просто от скуки.
Второй прожил 6, ну и третий надеюсь проживет еще больше Laughing out loud
Отдельно хочу заметить что дизайн этой лимитированной версии отличается от обычной. Если в обычно версии это розовый маркер, украшенный цветочками, то эта версия более строгая что-ли. Красная ручка маркера с принтом корон, блестяшек и логотипом и золотой колпачок.

♡ ♡ 
Like all products from Dolly Wink, it's very resistant liner. Stays all day, don't fade, don't smear and doesn't leak. Passed my "face test" in the pillow (I was very tired) and the "face test" in the water - to swim with him in the pool. Nevertheless, it can be removed with warm water or makeup remover.
Another feature of this liner is its "long life". My first liner lived for 5 months - with daily using + to play with them for a photo or simply out of boredom.
Second lived 6 month, well, I hope the third live more.
I would also like to note that the design of this limited edition is different from the usual. If the version is usually pink marker, decorated with flowers, this version is more strict, that is. Red marker pen with print crowns, glitters and logo and gold cap.



Общий вердикт: маст хэв!

♡ ♡ 

Overall: must have!

В конце мой макияж, который я выполнила с помощью Dolly Wink (лайнер, коричневая палетка теней, объемная тушь).

♡ ♡ 
In the end - my eyemakeup using Dolly Wink (Liquid liner, eyeshadow palette 01 шт brown, volume mascara)


xoxo your Nataly  

2 комментария:

  1. Подводка понравилась.
    А тушь странная, ресницы толстыми не делает?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лайнер шикарен.
      Нет, она прокрашивает их хорошо, смыть ее только маслом или смывкой для водостойкого макияжа.

      Удалить